“El jardín de las Hespérides” es un proyecto hispano-marroquí que se ha ido desarrollando a través de un exhaustivo proceso de investigación y mediante diversos talleres realizados con mujeres marroquíes y españolas en Casablanca y Valladolid, dando lugar a la creación de esta pieza de danza-teatro.
Un espectáculo, que es un canto a la mujer, en un viaje de ida y vuelta entre culturas y sus peculiaridades, y que sirve para celebrar los 25 de trayectoria de la compañía Alicia Soto-Hojarasca. Creado en tres residencias artísticas, Thèâtre Ain Harrouda, Casablanca, Centro Cultural Serrada, y Teatro Calderón de Valladolid, El jardín de las Hespérides se estrenó el 25 y 26 septiembre de 2020 en el Teatro Calderón de Valladolid con el apoyo del Teatro Calderón de Valladolid y Subdirección General de Relaciones Internacionales y Unión Europea, Subsecretaria Ministerio de Cultura y deporte, Programa Visages.
El espectáculo ha obtenido, por su calidad y temática, el sello del V Centenario de la 1ª Vuelta al Mundo de Magallanes.
Publicado por Le Quotidien tras la función del 20 de marzo del 2025 en en el Teatro 4ème art de Túnez abriendo el festival Tunis Théâtres du Monde.
Publicado por Mohamed Sami en Backstage30.com tras la función del 20 de marzo del 2025 en en el Teatro 4ème art de Túnez abriendo el festival Tunis Théâtres du Monde.
A través de la mirada intima y personal de cada uno de nosotros la realidad se transforma, nuestro inconsciente alfora, impredecible y con sorpres, arrastrándonos a un mundo onírico de imágenes y emociones.
El espectador inicia una travesía, desde la consciencia y a través del impacto visual, siempre desde la imagen. Deberá elegir en un momento dado si se descuelga de la realidad o continua un viaje a través de su imaginario.
“A través de tus ojos” es un espectáculo pluridisciplinar de sonido, luz, danza y multimedia, presentado como una instalación en la sala blanca del LAVA (Laboratorio de las Artes de Valladolid) tras una residencia artística en Febrero 2013.
En el 2014 presentamos su versión para sala o teatros a la italiana.
“A través de tus ojos” se presenta como una retrospectiva del trabajo artístico de Alicia Soto, donde confluyen conceptos e ideas que viene desarrollando desde hace varios años: la ruptura de la cuarta pared para el espectador, la creación coreográfica desde la multimedia y la importancia del texto como medio para la crítica.
Presentado en un lenguaje moderno y destinado a los jóvenes adolescentes, en “A través de tus ojos” convergen el lenguaje del funky y el popping con la danza contemporánea, nuevas creaciones coreográficas junto otras ya existentes y la interactuación con el público, donde la escenografía y la luz alcanzan un papel importante.
Destinado a :
Un espectáculo de la Compañía Alicia Soto-Hojarasca, en colaboración del Lava (Laboratorio de las Artes de Valladolid) y Coproducido por la Fundación Municipal de Cultura del Ayto. de Valladolid.
El espectáculo se divide en dos partes:
La primera parte:
la observación
“A través de tus ojos” es un espectáculo pluridisciplinar de luz, sonido, danza y multimedia.
Su presentación escénica y sonora transmite emociones y sensaciones, a partir del impacto en la retina y en el imaginario.
Esta imagen acompañada del sonido, genera emociones que en el transcurso de la obra alcanzan un significado, igual para todos. Desde el estado del inconsciente al consciente.
Estamos en una sociedad cuyo principal lenguaje de comunicación es la imagen y su medio transmisor las tecnologías.
Con la ayuda de nuevas tecnologías, la creación desde la multimedia, se consigue ese estado emocional, teniendo como punto de partida, el concepto de la realidad-ficción, que en algunos casos toca con el ilusionismo, permitiendo a nuestros visitantes participan activamente, tanto física como intelectualmente.
A nuestros visitantes se les hará entender que no existe la cuarta pared, pues la acción transcurre en todo el espacio escénico, desde el patio de butacas hacia el escenario. Sin embargo estarán marcadas unas reglas del juego para disfrutar de esa libertad, pues existe el compromiso de viajar y participar de forma colectiva con los compañeros.
En ese recorrido, el trabajo artístico ahonda en: el miedo, la lucha por la liberación y el amor. Tres estados que marcan y definen el camino de nuestra vida.
La segunda parte:
La participación.
Desarrollo de la actividad pedagógica:
Desde el dialogo y estableciendo una dialéctica con el grupo se planteará el resultado de lo vivido y experimentado en la primera parte.
Esta parte es igual tanto para las funciones escolares como las funciones abiertas al público general.
DOCUMENTACIÓN ENTREGADA A LOS CENTROS
“A través de tus ojos” se presenta a los Institutos y Centros de la ESO y BACH como una actividad artística para apoyo a una unidad didáctica, basada en el Decreto 52/2007, de 17 de Mayo, por el que se establece el currículo de la Educación Secundaria
Obligatoria en la Comunidad de Castilla y León, desarrollando un documento que establece:
Este documento se entrega a los responsables de actividades extraescolares de cada Instituto o Centro de Enseñanza.
Finalizada la visita, en el mismo espacio, se debatirá con los estudiantes, de forma pedagógica, sus puntos de vista a través de preguntas, previamente establecidas basado en la anterior actividad de observación.
Dirección Artística y coreografía: Alicia Soto
Bailarines-Intérpretes: Julián Gómez Pavón, Alicia Soto
Creación Musical: Luis la Forga
Video y fotografía: Luis Antonio Barajas
Diseño creativo: José Navarro
Comunicación: Virginia Grigelmo
Administración: Sofía García Fernández
Gestión: Joäo Sousa Marques
Vestuario: Alicia Soto – Hojarasca
Regards (Miradas) es un espectáculo para alentar la mirada que transita entre lo lúdico, lo poético y contemporáneo. Creando una nueva dramaturgia de imágenes, de gran belleza y poesía, que se divide en cuatro actos o escenas, utilizando como lenguaje artístico la danza contemporánea y el Break dance, no sólo en un encuentro sino en un diálogo.
Un recorrido coreográfico y dramatúrgico en el que se vislumbra la presencia de Marruecos y una influencia multicultural, con sonidos étnicos, y cantos espirituales y electrónicos que crean paisajes urbanos y naturales.
La concepción del espectáculo parte del dueto, Estudio 3: Miradas. La coreógrafa impulsada en seguir indagando sobre el concepto de la mirada, se inspiró en crear un programa más amplio que girase en torno a nuestros deseos y la relación con el otro desde la mirada propia o del ajeno.
Duración 60 minutos.
Proceso de Creación particular entre residencias artísticas y representaciones:
Creado en diferentes residencias artísticas, entre España y Marruecos, con la colaboración del Instituto Cervantes de Casablanca, el Patio Corsario, Valladolid, La Nave del Duende, Casar de Cáceres y Teatro Principal de Burgos.
Este espectáculo culmina tras un año de trabajo y relación artística entre Alicia Soto y Julián Gómez Pabón.
Cada ciudad ha sido un lugar de trabajo en común y de búsqueda, que culminaba en una presentación con el público, para compartir, escuchar y seguir alentando la mirada.
Durante el 2018, se presentó en diferentes ciudades españolas siempre en proceso de creación.
Se estrena internacionalmente en Septiembre del 2018 en el Stage Dance Festival Shanghai. China. Con una gran acogida.
Estreno nacional en el Teatro Principal de Burgos, 26 de Abril del 2019.
«Juego de espacios a los que el público se va trasladando. Interesante desde las diversas perspectivas de la mirada, del cuerpo de espectadores en relación a los videos y a los cuerpos de dos intérpretes, Alicia Soto y un bailarín… Tres episodios y un final. Con un juego de luces muy matizado, los cuerpos se mueven con fuerza en los giros, con elegancia en las posturas, magníficos los choques de él y ella, como forma de unión. En este punto, Soto confirma su clase[…]»
Hasta el momento no se tienen nuevas sesiones previstas
Le informaremos una vez al mes de las actividades de la compañia.
Español 
English 
Français